{"id":15473,"date":"2026-06-13T19:32:44","date_gmt":"2026-06-13T17:32:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ortarzo.it\/?p=15473"},"modified":"2026-06-13T19:32:44","modified_gmt":"2026-06-13T17:32:44","slug":"un-maggio-a-tutta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/2026\/06\/un-maggio-a-tutta\/","title":{"rendered":"UN MAGGIO A TUTTA"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Un mese di maggio ricco di impegni per gli atleti dell&#8217;OrTarzo. Inizia subito con il botto, 3 gare nazionali in Piemonte in provincia di Cuneo. Venerd\u00ec, sabato e domenica sono passate tra le mani degli orientisti le carte dei boschi di Pianfei, il centro storico di Demonte e della piccola valle di Bergemolo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Il venerd\u00ec la gara Long \u00e8 stata una gara molto long, terreno con tanti sentieri, valloni impervi e bosco sporco hanno messo a dura prova i nostri atleti. Buoni risultati sono comunque arrivati dalle categorie giovanili ed elite: <strong>Serena Binotto<\/strong> \u00e8 terza in W14, <strong>Tobia Viel<\/strong> \u00e8 secondo in M16, <strong>Lorenzo De Biasi<\/strong> \u00e8 quinto italiano in Elite maschile e <strong>Maddalena De Biasi<\/strong> quarta in Elite femminile, mentre per i Master <strong>Francesca Uliana<\/strong> terza in W45.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15494\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-1-Serena.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-1-Serena.jpg 600w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-1-Serena-300x225.jpg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-1-Serena-147x110.jpg 147w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15495\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-1-Lorenzo.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-1-Lorenzo.jpg 600w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-1-Lorenzo-300x225.jpg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-1-Lorenzo-147x110.jpg 147w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cambio di scenario il sabato con la sprint nel centro storico di Demonte, bello, scorrevole, intricato, emozionante. Acuto di <strong>Maddalena De Biasi<\/strong> che vince la gara in Elite femminile. Sul podio anche <strong>Raffaela Paset<\/strong> seconda in W50.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15493\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-2-Maddalena.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-2-Maddalena.jpg 600w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-2-Maddalena-300x225.jpg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-2-Maddalena-147x110.jpg 147w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15492\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-2-Raffaela.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-2-Raffaela.jpg 600w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-2-Raffaela-300x225.jpg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-gara-2-Raffaela-147x110.jpg 147w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">La nostra Tour Operator Raffaela ha avuto la genialata di organizzare un Team building di rafting. Bellissima esperienza per 18 membri dell&#8217;equipaggio distribuiti su 3 gommoni, vestiti e istruiti a dovere dall&#8217;associazione Vallestura Outdoor. Le rapide, i sassi da evitare, i tuffi in acqua dal gommone e soprattutto il tentativo di &#8220;lavaggio&#8221; a forza di pagaiate tra un gommone e l&#8217;altro hanno trasformato un tranquillo pomeriggio di riposo (vigilia di un Campionato Italiano) in un&#8217;avventura epica nella gola del Torrente Stura.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15490\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-rafting.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-rafting.jpg 600w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-rafting-300x155.jpg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Cuneo-rafting-213x110.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Campionato Italiano middle il giorno dopo, a Bergemolo. Una lunga salita per la partenza, si parte a circa quota neve. Terreno tecnico nella prima parte e pi\u00f9 veloce nel fondovalle. I soliti specialisti agguantano le medaglie: <strong>Tobia Viel<\/strong> \u00e8 medaglia d&#8217;argento in M16, <strong>Maddalena De Biasi<\/strong> \u00e8 argento in Elite femminile, <strong>Francesca Uliana<\/strong> \u00e8 bronzo in W45, <strong>Roland Pin<\/strong> \u00e8 argento in M50.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15499\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_3.jpeg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"924\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_3.jpeg 2000w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_3-300x139.jpeg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_3-1024x473.jpeg 1024w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_3-768x355.jpeg 768w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_3-1536x710.jpeg 1536w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_3-238x110.jpeg 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15497\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_1.jpeg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"924\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_1.jpeg 2000w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_1-300x139.jpeg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_1-1024x473.jpeg 1024w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_1-768x355.jpeg 768w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_1-1536x710.jpeg 1536w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_1-238x110.jpeg 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15500\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_4.jpeg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"924\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_4.jpeg 2000w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_4-300x139.jpeg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_4-1024x473.jpeg 1024w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_4-768x355.jpeg 768w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_4-1536x710.jpeg 1536w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_4-238x110.jpeg 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15498\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_2.jpeg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"924\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_2.jpeg 2000w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_2-300x139.jpeg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_2-1024x473.jpeg 1024w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_2-768x355.jpeg 768w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_2-1536x710.jpeg 1536w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Bergemolo_2-238x110.jpeg 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p dir=\"ltr\">Maggio \u00e8 anche il mese anche dei Campionati Italiani Sprint e Sprint Relay, quest&#8217;anno si corre nella fantastica cornice della cinta muraria di Pisa, s\u00ec, proprio ai piedi della famosa Torre di Piazza dei Miracoli. Anche in questo weekend trasfertona per la truppa Ortarzo con 40 atleti pronti a scaricare i cavalli nelle gare pi\u00f9 veloci dell&#8217;anno.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Si inizia da sabato con il campionato individuale. Dopo un piccolo allenamento &#8220;accendi cervello&#8221; a Prato, si arriva ai piedi della Torre (che ne gusteremo la vista per\u00f2 solo domenica in gara e alle premiazioni). La suggestiva partenza all&#8217;interno del bastione di Fortezza Nuova \u00e8 preludio di una gara particolarmente intricata, soprattutto nella prima parte all&#8217;interno di un parchetto disseminato di punti. L&#8217;arrivo posto in Piazza Martiri della Libert\u00e0 consegna il titolo di Campioni Italiani Sprint a <strong>Serena Pronol<\/strong> in W14, <strong>Tobia Viel<\/strong> in M16 e <strong>Guido Viel<\/strong> in M50; <strong>Maddalena De Biasi<\/strong> \u00e8 medaglia d&#8217;argento in WElite, <strong>Silvano Bernardi<\/strong> brondo in M75 e <strong>Sara Dalla Tor<\/strong> bronzo in W35.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15511\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Serena.jpeg\" alt=\"\" width=\"1530\" height=\"2040\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Serena.jpeg 1530w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Serena-225x300.jpeg 225w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Serena-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Serena-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Serena-83x110.jpeg 83w\" sizes=\"auto, (max-width: 1530px) 100vw, 1530px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15515\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Tobia.jpeg\" alt=\"\" width=\"1530\" height=\"2040\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Tobia.jpeg 1530w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Tobia-225x300.jpeg 225w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Tobia-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Tobia-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Tobia-83x110.jpeg 83w\" sizes=\"auto, (max-width: 1530px) 100vw, 1530px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15514\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Sara.jpeg\" alt=\"\" width=\"1530\" height=\"2040\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Sara.jpeg 1530w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Sara-225x300.jpeg 225w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Sara-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Sara-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Sara-83x110.jpeg 83w\" sizes=\"auto, (max-width: 1530px) 100vw, 1530px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15513\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Guido.jpeg\" alt=\"\" width=\"1530\" height=\"2040\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Guido.jpeg 1530w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Guido-225x300.jpeg 225w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Guido-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Guido-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-Guido-83x110.jpeg 83w\" sizes=\"auto, (max-width: 1530px) 100vw, 1530px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p dir=\"ltr\">Domenica \u00e8 l&#8217;ora della Sprint Relay, gara a staffetta a squadre formate da 3atleti (4 per l&#8217;elite). Gara affascinante, tirata, tesa fino all&#8217;ultimo concorrente. Per i nostri colori portano a casa la medaglia di bronzo la squadra in MW50 formata da <strong>Raffaela Paset<\/strong>, <strong>Guido Viel<\/strong> e <strong>Roland Pin<\/strong>. Hanno provato a difendere il titolo di Campioni Italiani conquistato l&#8217;anno scorso a Mirano ma gli avversari quest&#8217;anno erano pi\u00f9 agguerriti che mai.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15512\" src=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-staffetta.jpeg\" alt=\"\" width=\"2040\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-staffetta.jpeg 2040w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-staffetta-300x225.jpeg 300w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-staffetta-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-staffetta-768x576.jpeg 768w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-staffetta-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/files.ortarzo.it\/2026\/06\/Pisa-staffetta-147x110.jpeg 147w\" sizes=\"auto, (max-width: 2040px) 100vw, 2040px\" \/>Altre gare hanno caratterizzato questo mese molto intenso, dalle gare di Coppa Veneto alle fughe in Trentino per gare tecniche e istruttive per i nuovi arrivati.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ora arriva il Cansigli-O Meeting, in attesa dell&#8217;evento dell&#8217;anno, la trasferta all&#8217;Oringen in Svezia a luglio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un mese di maggio ricco di impegni per gli atleti dell&#8217;OrTarzo. Inizia subito con il botto, 3 gare nazionali in Piemonte in provincia di Cuneo. Venerd\u00ec, sabato e domenica sono passate tra le mani degli orientisti le carte dei boschi di Pianfei, il centro storico di Demonte e della piccola valle di Bergemolo. Il venerd\u00ec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":15476,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15473"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15519,"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15473\/revisions\/15519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ortarzo.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}